Trattamento integrato per raggiungere la guarigione dopo un primo episodio psicotico

Gruppo di persone in riva alla spiaggia

Valencia M, Juarez F, Ortega H., 20012, Trattamento integrato per raggiungere la guarigione dopo un primo episodio psicotico. "Ricerche e trattamenti sulla schizofrenia". Divisione di Ricerche Psicologiche ed Epidemiologiche, Istituto Nazionale di Psichiatria "Ramón de la Fuente", Mexico City, Messico. Fonte: http://www.ncbi.nlm.nih.gov

Riassunto.
Questo studio descrive un approccio di trattamento integrato che è stato implementato per innalzare la guarigione funzionale conseguita dai pazienti dopo un primo episodio psicotico. I Pazienti sono stati distribuiti a caso in due gruppi, ogniuno dei quali sottoposti a due diverse condizioni di trattamento: (a) il primo con un approccio di trattamento integrato tra farmacologico, psicosociale e psicoeducativo (gruppo "sperimentale" di 39 pazienti) e (b) un secondo gruppo con trattamento farmacologico soltanto (34 pazienti del gruppo di "controllo"). I pazienti sono stati valutati tutti dopo un periodo di un anno di trattamento. La guarigione funzionale è stata valutata secondo la remissione sintomatica e funzionale. Alla fine dell'anno di trattamento, il gruppo sperimentale di pazienti mostrava nel 94,9% una remissione sintomatica rispetto a una remissione sintomatica del 58,8% del gruppo di controllo. La remissione funzionale era del 56,4% per il gruppo sperimentale e del 3,6% per il gruppo di controllo. Inoltre, il 56,4% del gruppo sperimentale presentava una remissione sia sintomatica che funzionale, contro solo un 2,9% del gruppo di controllo.

---
Original:
Valencia M, Juarez F, Ortega H., 20012. Integrated treatment to achieve functional recovery for first-episode psychosis. Schizophrenic Researche and Treatment. Division of Epidemiological and Psychosocial Research, National Institute of Psychiatry "Ramón de la Fuente", Calzada Mexico-Xochimilco 101, Colonia San Lorenzo Huipulco, 14370 Mexico City, Mexico. Source: http://www.ncbi.nlm.nih.gov

Abstract
This study describes an integrated treatment approach that was implemented to enhance functional recovery in first-episode psychotic patients. Patients were randomized to two treatment conditions: either to an integrated treatment approach: pharmacotherapy, psychosocial treatment, and psychoeducation (experimental group: N = 39) or to medication alone (control group: N = 34). Patients were evaluated at baseline and after one year of treatment. Functional recovery was assessed according to symptomatic and functional remission. At the end of treatment, experimental patients showed a 94.9% of symptomatic remission compared to 58.8% of the control group. Functional remission was 56.4% for the experimental group and 3.6% for the control group, while 56.4% of the experimental group met both symptomatic and functional remission criteria and were considered recovered compared to 2.9% of the control group.